サバイバーストーリー：症状に注意しましょう（Stage IVから寛解への道）
2025年4月11日
カタリーナ・ファンディノ 著者
- 複数の症状
- 胆管ドレナージステント
- FOLFOX化学療法
- ホイップル手術（膵頭十二指腸切除術）
2023年12月下旬、私はステージIVの膵腺がん（膵がん）と診断されました。
体調が優れませんでした。胃の炎症、食欲不振、黄疸、体重減少、濃い尿、薄い便などの症状がありました。当時、これらの症状が膵がんの一つの兆候であるとは知りませんでした。医師はあらゆる検査と手技を実施しました——超音波検査、CTスキャン、腹腔穿刺、そして腫瘍が見つかった後、そのサイズを確認しました。45歳で膵がんを診断されたことに、私は衝撃を受けました。
サバイバーストーリー：症状に注意しましょう（Stage IVから寛解への道）
2025年4月11日
カタリーナ・ファンディノ 著者
- 複数の症状
- 胆管ドレナージステント
- FOLFOX化学療法
- ホイップル手術（膵頭十二指腸切除術）
2023年12月下旬、私はステージIVの膵腺がん（膵がん）と診断されました。
体調が優れませんでした。胃の炎症、食欲不振、黄疸、体重減少、濃い尿、薄い便などの症状がありました。当時、これらの症状が膵がんの一つの兆候であるとは知りませんでした。医師はあらゆる検査と手技を実施しました——超音波検査、CTスキャン、腹腔穿刺、そして腫瘍が見つかった後、そのサイズを確認しました。45歳で膵がんを診断されたことに、私は衝撃を受けました。
■化学療法、その後手術
診断が確定した後、私はフロリダ州マイアミにあるマイアミ大学医療システムの一部門であるジャクソンメモリアル病院で治療を開始しました。医師はFOLFOX化学療法とホイップル手術を推奨しました。化学療法中は体重が減り、嘔吐が頻繁で体の弱さを感じましたが、なんとか耐えることができました。治療により腫瘍のサイズは約5センチから2センチに縮小しました。また、胆管の流れをよくするためにステントを挿入しました。
2024年8月15日、ダニー・スリーマン医師によりホイップル手術を受けました。この過程で50ポンド（約22.7キログラム）の体重を失いました。徐々に回復しており、2025年初頭には特別な食事管理をしながら通常の生活に戻ることができました。毎日少しずつ元気を取り戻しています。
■回復への道
手術後、病理検査の結果、体内にがん細胞は0%であることが確認されました。2024年12月に「治療終了を記念してベルを鳴らした」時点で寛解状態にあります。2025年4月現在、手術からの回復過程にありますが、最新の検査結果と血液検査ではがん細胞は検出されず、転移もありません。
編集注：ここでの「ベルを鳴らす（ringing the bell）」とは、多くのがん治療施設で行われている治療終了の象徴的な儀式を指します。がん治療の終了（化学療法や放射線治療など）を祝うための行為です。病院の壁に設置されたベルを患者自身が鳴らすことで、治療の一区切りを迎えたことを周囲に知らせます。「がんとの闘いを乗り越えた証」として、医療スタッフや家族・友人とともに祝われることが多いです。
私の医師たちは素晴らしいサポートを提供してくれました。ジャクソンでサミュエル・カレフ医師（現在はバプテスト・ヘルスに在籍）の治療を開始し、現在はレイリー・アヨ・ファトキ医師の診察を受けています。私のケースはピーター・ホセイン医師が監督しており、非常に丁寧な対応をしてくれています。
長い苦しい道のりでしたが、生活の質は大きく変わりました。
私の経験を世界と共有し、他の人々が症状に気づくきっかけにしたいと考えています。体が何かを伝えようとしている時は、必ず耳を傾けてください。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
（Source:Survivor Story-Let’s Win Lustgarten Foundation)
＜免責事項＞この医療記事は、米国のサバイバーの体験を紹介する目的で書かれています。特定の治療法や薬の使用を推奨するものではありません。ご自身の病状については、担当医とよく話し合ってください。このウェブサイトの情報を利用して生じた結果についてPanCANJapanは一切責任を負うことができませんのでご了承ください
ーーーーーーーーーーーー
TAG：
胃の炎症
食欲不振
黄疸
体重減少
濃い尿
薄い便
胆管ドレナージステント
FOLFOX化学療法
ホイップル手術