サバイバーストーリー:忍耐、回復力、そして粘り強さ

 Survivor John Sanders202408

写真:ジョン・サンダースさんと(左)シャ博士(右)パルタ博士

2024年8月19日 •

サバイバーストーリー:忍耐、回復力、そして粘り強さ

著者 ジョン・サンダース

  • デューク大学でセカンドオピニオンを受ける
  • 12時間にわたる膵頭十二指腸切除術
  • 地元の施設で化学療法
  • デューク大学に戻って放射線療法

持久力、回復力、そして粘り強さ。 2018年に膵臓がんと診断されて以来、この3つの言葉が頭の中でこだましています。

まさか自分にこのようなことが起こるとは思ってもみませんでした。急速な体重減少、腹痛、肝臓の黄疸、目の黄染、下痢など、不吉な兆候が数多くありました。 潰瘍の治療を終えたばかりでしたが、体調は一向に良くならず 何か他の問題があることは分かっていました。すぐに助けを求めました。

CTスキャン、MRI、ERCP、血液検査、尿検査を含む)多くの検査の結果、膵臓の腫れによって胆管が詰まっていることが分かりました。 サウスカロライナ州ノースオーガスタの自宅からすぐのジョージア州オーガスタの医師団から、ステージIIIの膵臓がんであると診断されました。 最初の治療計画は自分にとり適切ではないと感じました。 そこでノースカロライナ州ダーラムのデュークがんセンターでセカンドオピニオンを求めました。電話で対応してくれたスタッフの対応が良かったので、できるだけ早く行くことにしました。腫瘍外科医のケビン・シャー医師と腫瘍内科医のジョン・ストリックラー医師が積極的な治療計画を立ててくれたので、安心できました。

 Survivor John Sanders202408

写真:ジョン・サンダースさんと(左)シャ博士(右)パルタ博士

2024年8月19日 •

サバイバーストーリー:忍耐、回復力、そして粘り強さ

著者 ジョン・サンダース

  • デューク大学でセカンドオピニオンを受ける
  • 12時間にわたる膵頭十二指腸切除術
  • 地元の施設で化学療法
  • デューク大学に戻って放射線療法

持久力、回復力、そして粘り強さ。 2018年に膵臓がんと診断されて以来、この3つの言葉が頭の中でこだましています。

まさか自分にこのようなことが起こるとは思ってもみませんでした。急速な体重減少、腹痛、肝臓の黄疸、目の黄染、下痢など、不吉な兆候が数多くありました。 潰瘍の治療を終えたばかりでしたが、体調は一向に良くならず 何か他の問題があることは分かっていました。すぐに助けを求めました。

CTスキャン、MRI、ERCP、血液検査、尿検査を含む)多くの検査の結果、膵臓の腫れによって胆管が詰まっていることが分かりました。 サウスカロライナ州ノースオーガスタの自宅からすぐのジョージア州オーガスタの医師団から、ステージIIIの膵臓がんであると診断されました。 最初の治療計画は自分にとり適切ではないと感じました。 そこでノースカロライナ州ダーラムのデュークがんセンターでセカンドオピニオンを求めました。電話で対応してくれたスタッフの対応が良かったので、できるだけ早く行くことにしました。腫瘍外科医のケビン・シャー医師と腫瘍内科医のジョン・ストリックラー医師が積極的な治療計画を立ててくれたので、安心できました。

12時間にわたる膵頭十二指腸切除術(ウィップル手術)

5月初旬、シャ医師が12時間にわたる膵頭十二指腸切除術(Whipple Surgery)を行い、私の膵臓にできた癌の塊を取り除きました。その後、化学療法と放射線療法を開始しました。デュークがんセンターはサウスカロライナ州の自宅から車で4時間かかるため、地元のがんセンターで治療が受けられるよう計画を立てました

私はジョージア州オーガスタのAO Multispecialty Clinicで1年間にわたる化学療法を受けました。治療には、ストライクラ―医師とアトキンス医師が処方したFOLFIRINOXの積極的な投与が含まれていました。指や足の指のしびれや痛み、食欲不振、全身の脱力感などの副作用がありましたが、できる限り耐えました

化学療法が終了した後、デューク大学のパルタ医師のもとで3~4ヶ月の放射線治療を受けました。2020年5月、私は癌がなくなったと宣言されました

この治療の間、私はCaring Houseに滞在しました。Caring Houseは、治療中の患者が滞在できる場所です。 そこには素晴らしい人たちが滞在しており、まるで自宅にいるような雰囲気でした。音楽、聖書の勉強、精神的なサポート、リラクゼーション、セラピーなどがあり、まるで自宅にいるような場所でした。 地域の団体から食事の提供を受けたり、バンドの生演奏を楽しんだり、必要なものは何でもありました。Caring Houseは素晴らしい場所です。 お金を払える場合は有料で、そうでない場合は無料で滞在できます。

 

エンディングまで耐える

私はサウスカロライナ州エスティルで生まれ育ちました。今は亡きウィリー・サンダースとウィリー・メイ・サンダースの11人兄弟姉妹の1人でした。 生きていることに感謝しています。 長い道のりでした。 導いてくれた神に感謝しています。 家族の支えと素晴らしい医師団に恵まれました。 また、多くの心強い友人にも恵まれました。 全体として、祈り、信仰、そして姿勢を通じて、素晴らしい支援体制に支えられました

膵臓がんと診断された方は、全力でこの病気と闘わなければならないことを理解してほしいと思います。忍耐力、回復力、粘り強さが必要です。時間がかかっても、粘り強く取り組むことが必要です。レースの勝利は最も速い者や最も強い者に与えられるのではなく、最後まで耐え抜いた者に与えられることを忘れないでください。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

(Source:Survivor Story-Let’s Win Lustgarten Foundation)

<免責事項>この医療記事は、米国のサバイバーの体験を紹介する目的で書かれています。特定の治療法や薬の使用を推奨するものではありません。ご自身の病状については、担当医とよく話し合ってください。このウェブサイトの情報を利用して生じた結果についてPanCANJapanは一切責任を負うことができませんのでご了承ください

Leave a Reply

two × 1 =